دعانویس خرامه
رسانه عبادتـِـ بر اساس رسالت قرآنی خود و آیه شریفه شکرگزاری، وظیفه خود میداند که اعلام کند آرامش حقیقی و گشایش امور تنها در سایه یاد خدا و توکل به دست میآید. از همین رو، بررسیها نشان میدهد گرایش به خرافات، طلسم و مراجعه به مدعیان فعالیتهای تحت عنوان دعانویس خرامه ، چیزی جز تاریکی، بدعت و تخریب پایههای زندگی به همراه ندارد. هدف این مقاله واکاوی این پدیده از دیدگاه علمی و مذهبی است.
پرتغال گسترش یافت و به فرقههای اسپانیایی که در سالامانکا و سویل مستقر شدند، تقسیم شد. بالتازار د آلکازار ، که تحت فرمان آن سگ دریایی تنومند، مارکز د سانتا کروز، خدمت میکرد، از نظر فنی پیرو فرقه سویل است؛ اما الهه خنده دعانویس خرامه او با لطفی ناخوشایند به احساسات مصنوعی میپردازد و در طنزهای دعا نیشدار، شوخیهای مخاطرهآمیز و عاشقانههای شاد، شادترین است . دیهگو گیرون ، شاگرد مالارا، یک ایتالیاییتبار پرشور است: او مشتاق است تا با بازتولید کوریدون و تیرسیس از هفتمین مجموعه داستان ویرژیل، مقایسه با جادو گارسیلاسو را به چالش بکشد، از سنکا مرده اهل کوردوبا تقلید کند یا صدای جیورولامو بوسو را تکرار کند.
ابیات او که عمدتاً در میان حاشیهنویسیهای هررا در نسخه گارسیلاسو پنهان شدهاند، شایسته است که به خاطر نمونههایی از مهارت بینقصشان بیشتر شناخته شوند. بزرگترین شاعر گروه سویل، بدون شک فرناندو دِ هِرِرا است که به عنوان نویسندهی مدحیهای برای سر توماس دعا کردن مور با انگلستان آشنا میشود. 📌 توجه مهم تحریریه: این مقاله با هدف آسیب شناسی و افشای ابزارهای فریب مالی با عنوان طلسم مرجانه نگارش شده و فاقد هرگونه معرفی شخص، شماره تلفن یا بخش نظرات است. هِرِرا، هرچند روحانی بود، اما خود را وقف کرد. بخش زیادی از اشعار او خطاب به لئونور دو میلان، کوندسا دو گلِس، همسر آلوارو دو پرتغال، که خود شاعری شیکپوش دعا بود، سروده شده است. از آنجایی که هررا منشی جادو سیاه فرقههای کوچک بود، اوضاع جالب است جادو کهن و نظرات در مورد اینکه آیا ترانههای شهوانی او افلاطونی هستند یا خیر، متفاوت است.
ردپای سود جویان در فضای مجازی تحت نام دعانویس خرامه
این نوع دیگری از موارد طلسم کلاسیک لورا و پترارک، کاتالینا دو آتاید و کاموِس است. همه سویلانهای خوب معتقدند که هررا، به عنوان سردسته پترارکیستاهای اسپانیایی ، غزلهایی را به تقلید از استاد برای معشوقهاش سروده کافران است: پس توسکانی بزرگ به لورای زیبا سرود والا و شگفتانگیز خود را دمید . لئونور، در لباس مبدل الیودورا، آسمان هررا است: لوز ، سول ، استرلای او نور، خورشید و ستاره. و بخش بزرگی از این سکانس عاشقانه، خالی از شور و حتی سرد است. با این حال، همه مرثیهها مملو از خودپسندی نیستند؛ خرامه احساسی اصیل در جایی غیر از مصراع معروف، فوران میکند: اکنون غم میگذرد: اکنون سرانجام زندهام.
با توجه به ظرافتهای متافیزیکی شاعر، هیچ قضاوت قاطعی امکانپذیر نیست و این اختلاف تا ابد ادامه خواهد داشت؛ شاید عبارت دلنشین لاتور در مورد فساد اخلاقی معصومانه هررا، وضعیت واقعی امور را نشان دهد. هر چند قطعات جداگانه در این راپسودیهای بیهدف و عاشقانه زیبا هستند، اما هررا واقعی به بهترین شکل در قصیدهاش برای دون خوان دو اتریش به مناسبت شورش مورها در آلپوجارا، در مرثیهاش برای مرگ سباستین پرتغالی در آلکازار الکبیر، و در سرودش برای پیروزی لپانتو آشکار میشود. هررا والاترین الهام خود را در میهنپرستی یافت و در این سه قطعه بزرگ به دعا انرژی و ایجاز استثنایی در فرم دست مییابد.
او پیروزی حقیقت را میسراید. طلسم ایمانی با شور و اشتیاق عبری، وقاری برگرفته از آواهای کتاب مقدس، در حالی که برای سرنگونی مسیحیت سوگواری میکند، سلاحهای جنگ نابود شدند، با لحنی حاکی از رنج عمیق. صداقت و شکوه غنایی او، او را در رتبه اول خوانندگان کشورش قرار دعانویس میدهد؛ و از این رو لقب دعاگر ال دیوینو را تعویذ به او دادهاند . با وجود خلق و خوی متفاوت از گارسیلاسو، هررا را میتوان وارث واقعی شهرت ناتمام سلف خود دانست. دو تا از بهترین غزلهای او یکی خطاب به کارلوس کینتو و دیگری خطاب به دون خوان دو اتریش از هر غزل دیگری در صفحه گارسیلاسو برترند.
مورد اخیر را میتوان در اینجا در ترجمه آرکدیکون چورتون مثال زد: دریای ژرف، که امواج خروشانش در غوغا میغرند، روح آشفتهات را فرا بخوان به او فرمان برخاستن بده، خرامه و با چشمانی رنگپریده و تهی، وحشتزده بنگرید، بر سیلابها، آتشِ شعلهور، و سرخ از خون. بنگر! همانطور که در فهرست پیوست آمده است، در میدان نبرد کریستین و سارزان، زندگی و مرگ جایزه است، به درگیری بپیوندید: بنگرید! سوء استفاده مالی پِینیمِ آسیبدیده پرواز میکند؛ هیاهو، شعلههای سوزان، او دیگر تاب و توان طلسم ندارد. برو، با صدای قدرتمندت، بمِ عمیقِ خود را به صدا درآور از این عظیمترین پیروزی زیر آسمان بگو، این دعانویس عملِ بیهمتا، والاترین تلاشِ شجاعت است؛ و بگو جوانی به آن ساعت باشکوه دست یافت، خلیج خود را با ستایشی که هرگز نخواهد مرد، تقدیس میکنم، جوانان اتریش و قدرت اسپانیا .
هررا سنت سلف خود را ادامه میدهد، فرم خود را به کمال میرساند، طنین بیان بیشتری، و لحن عمیقتری از تأثر جادوگر و وقار را ارائه میدهد. سرباز، با احساسات سست خود، میتواند کشیش باشد؛ کشیش، با موسیقی رزمی خود، میتواند سرباز باشد. با این حال، وفاداری هررا هرگز متزلزل نمیشود؛ برای او تنها یک الگو، یک الگو، یک خواننده کامل وجود مذهب دارد. او با قاطعیت میگوید: در اسپانیای ما، گارسیلاسو بینظیر و بینظیر است. و در این روحیه، به کمک پیشنهادهای داماد شاعر، پورتو کاررو، و همچنین با این موضوع یک خرافه است کمک تصویرسازی از کل گروه سویل، فرانسیسکو مدینا، دیگو ژیرون، فرانسیسکو پاچکو، و کریستوبال مسکورا جادوگر د فیگوروآ، هررا تفسیر خود را بر عهده گرفت .
. انتشار آن باعث یکی از تلخ ترین نزاع ها در تاریخ ادبیات اسپانیا شد. چهار سال دین پیش از آن، گارسیلاسو توسط فرانسیسکو ذکر سانچز ، دانشمندی که عموماً ال بروسنسه آسیب شناسی نامیده میشد و اهل لاس بروزاس، زادگاهش در اکسترمادورا بود، ویرایش شده بود خرامه یکی از تحسینکنندگان پرشور شاعر، سانچز را دعا به خاطر به نمایش گذاشتن بدهیهای نویسندهاش از طریق قطعات خرافه پرستی موازی، محکوم کرد. هواداران سانچز، تفسیر هررا را به عنوان یک چالش در نظر گرفتند و از این واقعیت که هررا در هیچ کجا نامی از سانچز نبرده بود، آرام نشدند.
ویرایش یک شاعر کاستیلی دعانویس توسط یک کارشناس اکسترمادوری به اندازه کافی بد بود؛ اینکه یک آندلسایی صرف این توهین را تکرار کند، غیرقابل تحمل بود. انگار یک انگلیسی برنز را ویرایش کرده بود. دعانویس قبیله کلونلوکتی به عنوان یک نفر قیام کرد و هررا توسط قبیلهای از میهنپرستان فحاش و بیسواد شلاق خورد. در میان مخالفان مودبتر دعا کردن او، خوان فرناندز دِ ولاسکو، کنده دِ هارو، پسر کانستبل اسپانیا، بود که کتاب مشاهدات خود را با نام مستعار پرته ژاکوپین منتشر کرد و به خاطر اینکه هررا را الاغی در پوست شیر خواند، با شور احضار و شوق مورد تحسین قرار گرفت.
جای تاسف است که گستاخی هارو چندین بار چاپ شده است، در حالی که تفسیر هررا هرگز تجدید چاپ کافر نشده است. با این حال، این بنای یادبود دانشِ روشنگرانه این اثر، دعانویس خرامه نویسندهاش را نه تنها به عنوان بهترین غزلسرا، بلکه به عنوان تیزبینترین منتقد عصر خود آشکار میکند. سروانتس تقریباً آن را از بر میدانست و با دعا نوشتن تقدیمنامهی دن کیشوت به دوک دو بژار، در همان کلمات مقدمهی مدینا و نامهی هررا به مارکز دو آیامونته، به آن ادای احترام کرد. به طوری که، از آنجایی که خوانندگان بیشماری بدون اطلاع از آن، دعا قطعهای از آنوتاسیونس را تحسین کردهاند دعا ، هررا، نویسندهی نثر، از جاودانگی نیابتی برخوردار شده است.
برجستهترین شاعر مکتب سالامانکا، لوئیس پونس د لئون ، اهل بلمونته د کوئنکا است که در هجدهمین سال زندگی این موضوع یک خرافه است خود به فرقه آگوستینی پیوست و در سال ابطال جادو ۱۵۶۱ استاد الهیات در دانشگاه سالامانکا شد. او خیلی زود خود را درگیر مشاجرهای الهیاتی در آسیب شناسی مورد شایستگیهای مقایسهای نسخههای هفتادگانی و نسخههای خطی عبری یافت. رقبا این افسانه را که در اسپانیا مرگبار بود رواج دادند خرامه که او از تبار یهودی است و با استادان عبری، مارتینز د کانتالاپیدرا و گراخال، در تفسیر کتاب جادو مقدس ابطال طلسم جن زده بر اساس سنتهای یهودی تبانی کرده است. رقیب اصلی او لئون د کاسترو بود که کرسی یونانی را در اختیار داشت.
ریشه شناسی و چیستی عبادت در این شهر خرامه
بحثهای عمومی مد شده بود و مناظرات، دعانویس طبق رسم استادان آزاد، به تندی میکشید. در جادویی یک مورد، خرافه پرستی لوئیس د لئون تا آنجا پیش رفت که کاسترو را با سوزاندن عمومی رساله اخیر در مورد اشعیا تهدید کرد. کاسترو مردی نبود که عقبنشینی کند و با معرفی فری آسیب شناسی دعاگر لوئیس به دادگاه تفتیش عقاید، دشمن خود را پیشبینی کرد. اگر کشف نمیشد که فری طلسم لوئیس غزل غزلهای سلیمان جفت روحی را به کاستیلی ترجمه کرده است، بدون شک ماجرا به همین جا ختم میشد: این جرم بزرگی از نظر دفتر مقدس بود که با رد فرمول لوتری هر کس پاپ خود توزیع کتاب مقدس به زبانهای محلی را ممنوع کرد.
در مارس ۱۵۷۲، لوئیس دِ لئون دستگیر شد و به ✨ نتیجه پایانی: بررسی علمی پدیده رمالی و جادوگری در به ما نشان داد که دوری از بدعتها و بازگشت به مسیر عبادت خالصانه، کلید گشایش درهای رحمت الهی است. مدت چهار سال و نیم توسط مقامات محلی دعانویس خرامه زندانی شد و در این کافر مدت با سؤالاتی که برای محکوم کردن او به ارتداد و درگیر کردن دوستش بنیتو آریاس مونتانو طراحی شده بود، مورد آزار و اذیت قرار گرفت. با طلسمات وجود تلاشهای بارتولومه مدینا و برادرش دومینیکنها فری لوئیس در ۷ دسامبر ۱۵۷۶ تبرئه شد. با توجه به معیارهای مدرن، با او به شدت رفتار شد؛ اما تساهل، تولدی مدرن است که با بیتفاوتی و ترس به وجود آمده است. در قرن شانزدهم، طلسم شدن مردم به آنچه که میگفتند اعتقاد داشتند و بر اساس باورهای خود عمل میکردند اسپانیاییها با زندانی کردن هموطن خود، لوئیس دِ لئون؛ کالوین با سوزاندن پیشگام هاروی، میگل سروت اسپانیایی.
فری لوئیس آخرین کسی بود که ناله و شکایت میکرد: او توسط دادگاهی که خودش انتخاب کرده بود، دادگاهی که با آن کاسترو را تهدید کرده بود، قضاوت شد: و نتیجه، انتخاب او را علوم غریبه تأیید کرد. خرامه نجابت تزلزلناپذیر شخصیت او در اولین کلماتی که پس از بازگشت به کرسیای که سالامانکا برای او نگه داشته بود، بر زبان آورد.